V Spojených štátoch už žije dlhšie ako v Česku. Do rodnej krajiny sa Aleš Holeček vracia dvakrát za rok. Na viac mu nezostáva čas. Ako viceprezident Microsoft Office, najvyššie postavený Čech v spoločnosti, ktorú zakladal Bill Gates, sa s ním musel naučiť šetriť.
Nakoniec však boli z pôvodnej hodiny, vymedzenej na rozhovor, dve, počas ktorých sme stačili prebrať aj americké hory, futbal a jeho lásku k češtine. Na český jazyk nedám dopustiť, aj keď občas nejaké slová zabúdam, vraví.
Je pre Česko výhodou, že v takej vysokej funkcii v Microsofte je Čech?
Povedal by som, že áno. Minimálne v tom, že testujem češtinu, a keď vidím, že tým našim produktom veľmi dobre nejde, tak si na to posvietim. Som v tom dosť prísny, všetci vedia, že čeština u nás musí fungovať. A kým v Microsofte budem, dám na to pozor.
Ako sa na takú pozíciu rodák z regiónu Jeseníkov dostane?
Bola to dlhá cesta a nie úplne jednoduchá. Študoval som na ČVUT výpočtovú techniku. A v tom čase sa veľmi rozbiehala počítačová grafika, takže som si z nej robil doktorát. Publikovali sme s kolegami množstvo zaujímavých článkov, ktoré sa zaoberali tým, ako sa vytvárajú obrázky s použitím viacerých počítačov.
Ľudia z firmy MetaCreations v Santa Barbare tie články čítali a páčili sa im. Tak sa so mnou spojili a nakoniec sme sa dohodli, že by som u nich mohol pracovať. Tri mesiace pred ukončením doktorátu som v podstate zbalil kufre a presťahoval sa do Kalifornie.
To bol odvážny krok.
To áno, zrazu som bol sám, v cudzej krajine. Ale o to rýchlejšie sa musíte prispôsobiť, naučiť sa jazyk. Vo firme sme pracovali na množstve grafických produktov. Potom „udrel“ rok 2000, keď spľasla internetová bublina.